J'ai placé le creuset au creux de ma forge.
L'or étincelant n'a plus de scories.
Comme une fine pellicule de glace,
J'ai fondu au feu de l'amour.
Le soleil s'est levé, et moi, Lalla,
J'ai trouvé la félicité lorsque je me suis souvenue
Que je n'étais rien d'autre que Ton nom.

                 Lalla,
        Chants mystiques du tantrisme cachemirien